Terry Fortia on MSNBC

Terry Fortia on MSNBC
Originally uploaded by CD-13.

In my address to the Hollywood Chamber of Commerce earlier this year, I called out as a hidden hero of Hollywood Terry Fortia, the chef from Memphis Restaurant at Janes House. MSNBC followed up with Terry to see how things are cooking (sorry) in his new home.

El Nuevo Los Angeles

The New Los Angeles
Originally uploaded by CD-13.

Tipicamente, no uso este espacio para pedirle que que vea mas televisión. Generalmente los estoy animando a que salgan y hagan algo en su comunidad.

Pero voy hacer una excepción para The New Los Angeles (El Nuevo Los Angeles), que vi en un estreno especial el miercoles.

Es una crónica del desarollo de la politica en Los Angeles, desde las campaña entre Yorty y Bradley hace una generación hasta la elección para alcalde el año pasado. Cubre las luchas que han formado nuestra ciudad: la emergencia de un liderazgo multi-cultural en el movimiento laboral, los ataques a los empleados de limpieza que marcharon en Century City, los disturbios despues del veredictode Rodney King, los esfuerzos para reparar las relaciones entre inmigrantes Koreanos y la comunidad Africo-Americana, la lucha para salarios dignos, y la necesidad para edificar coaliciónes en esta ciudad tan grande.

Hace 225 años, 44 pobladores, pioneros de diferentes razas, embarcaron en una larga marcha que culmino en las orillas de un río. Fundarón un ciudad y la llamaron Los Angeles.

Su marcha continua hoy.

Continua en las marchas de los empleados de limpieza. Continua cuando hombres y mujeres vienen a la alcaldía para pedir salarios dignos y justicia. Continua cuando inmigrantes marchan para despertar al "gigante dormido".

La pelicula fue terminada antes de que comenzáran las manifestaciónes historicas en contra de las propuestas leyes anti-inmigrante. Pero las miles de personas que marcharon nuestras calles estan caminando la misma marcha – hacía la justicia, la inclusión, hacia un nuevo Los Angeles – que marcharon los pobladores hace 225 años.

Jornaleros en Hollywood, Los Angeles, y Los Estados Unidos

Debido a las recientes manifestaciónes que hemos visto en Los Angeles, es claro que Los Angeles va tomar un papel de liderzgo en cualquier discusión sobre inmigracion. Cuando yo asisto a las reuniones de la Liga Nacional de Ciudades, siempre estoy buscando respuestas a las preguntas que enfrentamos en Los Angeles. Uno de los desafios mas grandes ha sido como tratar con los jornaleros que se juntan en grandes numeros alrededor de super-tiendas como Home Depot (aunque tambien se congregan en tiendas mas pequeñas). La mayoría del tiempo encuentro que otras ciudades estan viendo hacia Los Angeles para soluciones a estos desafios.

Es claro que la gran mayoría de los que se congregan en tales lugares solo quieren trabajo, pero estos lugares a veces atraen una pequeña minoría de personas que solo buscan tomar o participar en conducta desordenada. A veces, el gran numero de jornaleros causa trafico o accidentes al salir y entrar de los estacionamientos.

Nuestra ciudad ha decidido tratar este problema como un asunto de seguridad publica, tomando en cuenta los derechos de consumidores, residentes, y de los jornaleros mismos. Al estar desorganizados, estan sujetos a abusos, explotacion y daño en el trabajo. Tambien creemos que es responsabilidad de las mismas tiendas, especialmente cuando son de la escala de Home Depot, ayudar a resolver en problema.
Lea mas...

Por años, la ciudad a tratado con estas preocupaciones atravez del Programa de Centros de Jornaleros, financiado y administrado por el Departamento de Desarollo Comunitario. Como dice su sitio de internet, “El Programa de Jornaleros de la Ciudad de Los Angeles es un programa de seguridad publica, que permite a las personas buscando trabajo casual a encontrar empleadores que buscan trabajadores temporarios.”

El principal objectivo del programa es organizar a los jornaleros para que se congreguen en sitios fijos. El programa proveé la supervision e información a la comunidad.

En el Distrito 13, siempre se han juntado grandes numeros de jornaleros en la tienda Home Depot localizada en el Bulevar Sunset en la esquina con la calle St. Andrews. Por años, había un Centro de Jornaleros en Hollywood como a media mía de la tienda de Home Depot. Un buen numero de jornaleros tomaba ventaja del centro, per como estaba tan lejos de la tienda, muchos mas preferían estar cerca de la tienda, causando varios problemas.

Despues de trabjar con el Departamento de Desarollo Comunitario, los vecinos, y con Home Depot para que contribuyera espacio y recursos, abrimos el nuevo Centro de Jornaleros el año pasado. Es obvio que han mejorado las cuadras alrededor de la tienda. Es una solución mas racional que proveé mas seguridad, y esta produciendo resultados. Sabemos que para continuar con el progreso, se va necesitar mucho esfuerzo y energía de las personas que dirigen el programa, de Home Depot, y de la policia. Pero considere estas estadisticas del mes de marzo 2006: 224 jornaleros se registraron en el centro, se obtuvieron 833 trabajos; 219 de esos trabajos eran trabajos permanentes, 317 eran temporarios y 297 fueron trabajos casuales. Se recibieron donaciones de comida, ropa, etc. con un valor total de $10,000. Mientras esperan trabajos, jornaleros pueden tomar clases de ingles o recibir educación sobre contracepción y recursos medicos. Un promedio de seis jornaleros por dia dan su tiempo voluntario para limpiar el area, recoger donaciones, y dar informacion a la comunidad sobre el programa. En diciembre del año pasado, contamos que 54% de los jornaleros que se registrarón en el centro obtuvierón trabajo cada dia, el 90% de los empleadores estan llendo al centro en vez de recoger trabajadores en las esquinas, y un 2/3 de los jornaleros estan llendo al Centro en vez de juntarse en las esquinas – y ese numero sigue creciendo.

A principios de este año, el Dr. Abel Valenzuela de la Universad de California en Los Angeles, anunció los resultados de su estudio que capturó en detalle las vidas, habitos de trabajo, y la economía de los jornaleros. Dice el material de la Universidad, “Entrevistadores preguntaron sobre la educación de los jornaleros, de sus vidas familiares, su historia de trabajo, y sus experiencias como jornaleros, incluyendo sobre daños sostenidos en el trabajo y la naturaleza del abuzo a las manos de empleadores, comerciantes, guardias de seguridad, y policias.” Aqui puede encontrar el estudio completo. Vale la pena leerlo para entender las vidas de personas que son parte de nuestra sociedad, y para comprender una manera en cual Los Angeles va establecer los terminos de la discusión nacional.

Asegurando y Protegiendo los edificios comerciales de Los Angeles

Officer Lilie speaks
Originally uploaded by CD-13.

Junto con el Concejal Jack Weiss, he propuesto legislación para mejorar la seguridad en edificios comerciales. Esta legislación mejoraría la coordinación entre personal de emergencia, y el entrenamiento y retención de oficiales de seguridad. Esta nueva propuesta, daría mas fuerza a legislación que genero mucha discussion el año pasado y creo un programa voluntario llamado, “Los Angeles Seguro y Protegido.” Los Concejales Janice Hahn, Wendy Greuel, y Alex Padilla se unieron a nosotros.

Al legislar, tienes que esperar lo mejor al preparar por lo peor. Mientras algunos de los dueños de edificios han mejorado su seguridad despues de los ataques del 9/11, hay conexiónes debiles en nuestra cadena de seguridad. Como legisladores, nuestra responsabilidad mas grande es asegurar la protección de los hombres y mujeres que viven y trabajan en nuestra ciudad. Mejorar el entrenamiento de los oficiales de seguridad que trabajan en nuestros edificios comerciales ayudaría a asegurar que, en un desastre, bomberos y policías van a poder coordinar esfuerzos con los oficiales de seguridad que conocen los edificios mejor.

Como dijo Jack Weiss en la conferencia de prensa, los oficiales de seguridad son la primera linea de defensa en lugares donde teroristas son capaz de atacar. Tenemos que asegurar que los oficiales de seguridad tienen el entrenamiento necesario para poder cumplir con esta responsabilidad.

Tambien queremos tratar con el problema de volteo de trabajadores en esa industria. Un estudio conducido por el La Alianza para una Nueva Economía en Los Angeles (.pdf) concluyo que el volteo de oficiales de seguridad esta a 243%. En contraste, en Chicago, donde los oficiales de seguridad son miembros de sindicato y tienen beneficios medicos, el volteo es diez veces menor.

La propuesta legislacion sera discutida en los comites de Seguridad Publica y de Vivienda, Comunidad, y Desarollo Economico. Los mantendre informados.

Gorbachev en el Concejo Municipal

Gorbachev at City Council
Originally uploaded by CD-13.

Fue un gran honor para mi tener a Mikhail Gorbachev en la Camara del Concejo Municipal el miercoles. Junto con el Alcalde, reconocímos al anterior Presidente por su trabajo internacional para proteger al medio ambiente. Mientras estaba en la alcaldía, introducí una resolución, que si pasa, establecería el apoyo de la ciudad a la campaña de la organización Global Green.

En 1993, Gorbachev fundo Cruz Verde Internacional, una organización conocida en los Estados Unidos como “Global Green USA.” Su documento sobre energía estableze su caso en terminos sencillos:

El desafío mas grande que enfrenta la humanidad es la implementación de soluciones de energía limpia para desarollo sostenible. Al aumentar la capacidad para generar fuentes de energía limpia, atravez del mundo, se puede mitigar el cambio de clima y proveer energia a la gente mas probre del mundo. Eficiencia en la creación y el displiegue de energía es la unica manera de obtener seguridad de energia real y duradera.

Los Angeles y California han sido lideres en el movimiento para proteger el medio ambiente. Cuando la resolución este antes del Concejo, espero que continuemos la tradición y agreguemos nuestra voz a la de Global Green mientras lucha por energia segura y sostenible.

El futuro de Concilios de Vecindario

Mañana, 5 de abril, y el 11 de abril a las 9 am, el Comíte de Educación y Vecindarios, dirigido por el Concejal Alex Padilla, escuchara testimonio y hara sus decisions finales sobre la “Comisión para Revisar los Concilios de Vecindario”. Muchos de ustedes lo conocen como la “Comisión 912”. Las recomendaciones del Comíte se mandaran al Concejo para discusion y accion al final de abril.

En estas sesiones, el Comíte se enfocara en establecer el proceso para designar los miembros de la Comisión 912, ademas de su trabajo. Cuando este establecida, la Comisión va a evaluar nuestro experimento con Concilios de Vecindario.

Si usted tiene algo que decir sobre los Concilios, acerca de lo positive o de como pueden mejorar, por favor venga a una de estas dos audiencias.

Hay mas informacion en el sitio de internet www.lacityneighborhoods.com. Tambien puede llamar a la oficina del Concejal Padilla o a mi diputada encargada de asuntos relacionados con los Concilios de Vecindarios, Shane Goldsmith, al 323-957-4500.

Invitada especial Cecilia Cabello sobre la gran marcha

3.25 protest III

Mi diputada, Cecilia Cabello, asistió a la marcha que se llevo acabo el Sabado 25 de marzo. Ella escribe:

El Sabado, aisistí a la gran marcha para protestar la propuesta ley HR4437 y para apoyar a los derechos de inmigrantes. Se ha dicho que marcharon 500,000 personas, pero yo creo que eran mas. Soy veterana de marchas, y creía que lo había visto todo, pero nunca había visto algo como esto. La gente trajo camisas blancas en simbolo de paz. El ambiente era positivo y alegre. Y como se reporto, no hubo arrestos ni heridos. Para todos lados veía un mar de camisas blancas. Quede realmente inspirada.

Creo que este sabado ocurrió un cambió en el movimiento para derechos para los inmigrantes. Al ejercitar nuestro derecho a la asamblea, dimos nuestras voces a escuchar, nuevos inmigrantes se hicieron parte del proceso político, y una nueva generacion de actívistas nació.

Estaba trabajando en la alcaldía el lunes, cuando grupos de estudiantes, muchos de ellos mis constituyentes de la escuela John Marshall, dejaron sus clases para protestar. Hable con ellos y los escuche hablar sobre sus sueños como hijos e hijas de inmigrantes, y en muchas casos, ellos mismos inmigrantes. Fue un fin de semana histórico para Los Angeles, y espero que Washington escuche las voces unidas de las iglesias, del govierno, las escuelas, de las calles y desarolle normas justas para los inmigrantes.

GPIA.org

Glassell Park

Si usted vive en la comunidad de Glassell Park, le ruego que se una a la Asociación de Mejoramientos para Glassell Park. El Presidente, George Brauckman, acaba de re-diseñar el sitio de internet de la Asociación. Alli puede encontrar información útil para residents de Glassell Park. Visite a gpia.org y aprenda mas sobre su comunidad.

La basura y las matemáticas

Este mes, el concejo municipal tomo decisiones importantes sobre que hacer con mas de 3,600 toneladas de basura que actualmente mandamos a Sunshine Canyon en Granada Hills cada dia. Nuestra acción fue cubierta por muchos medios de comunicacion, pero de todos, la perspectiva mas interesante que encontre fue en el sitio de internet “Ms. Burnham’s Weblog”.

Lea mas...

Como un problema de matemáticas.

1. Para ayudarlo a llegar a una decisión sobre como votar, primero tiene que analizar dos artículos del periódico Los Angeles Times.

· En el primer articulo, se presentan 3 opciónes sobre que hacer con la basura de Los Angeles. Cuales son?

· Cual es el estimado costo de cada opción?

· Hay otros costos que deben ser considerados?

· Cual es la cuarta opción presentada por el Concejal Greig Smith?

· Esta es un opción inmediata o una solucion de largo termino?

· Porque quiere el Concejal Smith perseguir otras opciónes?

· Que opción prefiere el Concejal Ed Reyes?

· Porque cree ud., que el Concejal Reyes prefiere esta opción?

· Porque se discute los problemas de presupuesto que tiene la ciudad y en particular la interrupción por la Asociación de Ingenieros y Arcitectos?

· En el segundo artículo, por cual opción voto el Concejo?

· Cuanto le va a costar a la ciudad esta decision?

· Que opción apoyo el Concejal Garcetti?

· Porque cree ud., que el Concejal Garcetti apoya esta opción?

· Porque apoyó el Alcalde Villaraigosa la decision del Concejo?

· Que soluciones a largo termino esta explorando el Concejo?

2. Ahora que sabe todos los antecedentes, porque hubiera votado ud. si fuera miembro del Concejo Municipal? En un párrafo o dos, explique su posicion, y porque la ha tomado. Incluya explicacion sobre el costo en dolares, el costo economico, politico, y al ambiente.
3. Con su ultima decision, ha resuelto el problema de basura por los proximos 5 años. Que soluciones recomienda para el futuro? Sea creativo, pero realista. Debe considerer los costos economicos, politicos, y al ambiente. En unos párrafos, explique su propuesta para el futuro de la disposición de basura.

La Senorita Burnham es maestra del Algebra 2 en Escuela Hollywood. Estudiantes, en caso de que necesiten mas antecedentes, hay mas aqui.

Bienvenidos

Bienvenidos a "Noticias de Eric Garcetti." Gracias por visitar mi sitio en Español. Antes de continuar, les pido de antemano que me disculpen si mi español no es perfecto, o si se me olvidan los acentos de vez en cuando. Aprendí mi español de mis abuelitos cuando era pequeño, y reconozco que cometo errores. Aun asi, espero que los residentes de mi distrito de habla hispana disfruten "Noticias de Eric Garcetti." Los invito a llamar o visitar a mi oficina en Hollywood. Varios de mis diputados hablan Español y estan a su servicio.